C. SPEAKING
Exercise 1. Choose the right answers from the box to the questions of the conversation between the doctor and Judy.
Chọn câu trả lời đúng ứng với mỗi câu hỏi trong đoạn hội thoại giữa bác sĩ và Judy.
A. Frozen peas? No!
B. I was doing some exercises on the high-and-low bars. When I landed, I fell forward and hurt myself. Someone was standing too close and I knocked into him and fell over onto my shoulder.
C. Here and here. And I can only move my arm as much as this.
D. The change between hot and cold temperatures makes the blood move around the shoulder and the damaged parts begin to repair themselves.
E. There’s something wrong with my left shoulder. I hurt it while I was doing gym. I’ve got a pain here too.
Doctor: Good morning. What can I do for you?
Judy: (1) _____________
Doctor: Let me take a look at your shoulder. Where does it hurt?
Judy: (2) ______________
Doctor: Mmm, I see. It feels a bit tense. (Gently moves her arm and shoulder.) What happened exactly?
Judy: (3)________________
Advertisements (Quảng cáo)
Doctor: It’s nothing serious. I think you’ve been very fortunate. Have you ever used the hot-cloth-and-frozen-peas treatment?
Judy: (4)_________________
Doctor: It’s quite simple. You put a very hot, wet cloth on your shoulder for one minute. Then put a packet of frozen peas on the shoulder for one minute. And so on and so on.
Judy: What does that do?
Doctor: (5)________________
Judy: That sounds very interesting! I’ll buy some frozen peas at the supermarket on my way home.
Doctor: Use this treatment twice a day for a week. And another thing, at the end of the week, throw the frozen peas-away. They won’t be fit to eat.
1. E 2. C 3. B 4. A 5. D
Advertisements (Quảng cáo)
Dịch đoạn hội thoại
Bác sĩ: Chào buổi sáng. Tôi có thể giúp gì cho cô?
Judy: Có vấn đề gì đó với vai trái của tôi. Tôi thấy nó đau trong khi tôi đang tập thể dục. Tôi cũng đau ở đây nữa.
Bác sĩ: Hãy để tôi nhìn vào vai bạn. Bạn đau chỗ nào?
Judy: Ở đây và ở đây. Và tôi chỉ có thể di chuyển cánh tay của tôi nhiều như thế này.
Bác sĩ: Mmm, tôi hiểu rồi. Có vẻ hơi căng thẳng. (Nhẹ nhàng di chuyển cánh tay và vai của cô ấy). Chính xác là có điều gì đã xảy ra vậy?
Judy: Tôi đang tập một số bài tập trên các thanh cao và thấp. Khi tôi nghỉ, tôi ngã ngựa và bị đau. Ai đó đang đứng quá gần và tôi va vào anh ta và ngã đạp vai xuống.
Bác sĩ: Không có gì nghiêm trọng. Tôi nghĩ cô đã rất may mắn. Cô đã bao giờ sử dụng phương pháp điều trị tấm vải nóng đậu nành đông lạnh chưa?
Judy: Đậu đông lạnh ư? Chưa hề ạ!
Bác sĩ: Nó khá đơn giản. Cô đặt một chiếc khăn nóng và ướt trên vai trong một phút. Sau đó đặt một gói đậu xanh đông lạnh lên vai trong một phút.
Judy: Để làm gì ạ?
Bác sĩ: Sự thay đổi giữa nhiệt độ nóng và lạnh làm cho máu di chuyển quanh vai và các bộ phận bị tổn thương bắt đầu tự hồi phục.
Judy: Điều đó nghe rất thú vị! Tôi sẽ mua một ít đậu đông lạnh ở siêu thị trên đường về nhà.
Exercise 2. Based on Exercise 1, practise talking about Judy’s visit to the doctor. Use the following ideas:
Dựa vào bài tập , thực hành nói chuyện về cuộc gặp gỡ bác sĩ của Judy. Sử dụng các gợi ý sau:
– What is wrong with Judy?
– What did the doctor ask her?
– What happened to Judy exactly?
– What did the doctor think of her injury?
– What treatment did the doctor suggest to Judy?
