Bài 1:
a. – “Nụ tầm xuân 1”: bổ ngữ cho động từ “hái”.
– “Nụ tầm xuân 2”: là chủ ngữ của hoạt động “nở”.
b. – “Bến 1”: phụ ngữ chi đối tượng, bổ nghĩa cho “nhớ”.
– “Bến 2”: là chủ ngữ của động từ “đợi”
c. – “Trẻ 1”: phụ ngữ chi đối tượng, bổ nghĩa cho “yêu”.
– “Trẻ 2”: là chủ ngữ của động từ “đến”
d.
– Già 1: phụ ngữ chi đối tượng, bổ ngữ của tính từ “ kính”.
– Già2: chủ ngữ của động từ “ để”.
– Bống 1, bống 2, bống 3, bống 4: phụ ngữ chi đối tượng, là bổ ngữ nên đều đứngsau động từ, chỉ khác nhau về hư từ đi kèm (không có hư từ hoặc có hư từ cho.)
Advertisements (Quảng cáo)
– Bống5, bống6: là chủ ngữ, đứng trước các động từ
⟹ Vị trí thay đổi + vai trò ngữ pháp thay đổi + hình thái từ không thay đổi
– Những ngữ liệu trên được viết bằng tiếng Việt ⟹ tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập
Bài 2:
VD: Tiếng Anh: I go to school with my friend.
Tiếng Việt: Tôi đi học cùng với bạn của tôi.
Advertisements (Quảng cáo)
– Tiếng Anh: I (chủ ngữ), my ( Bổ ngữ).
⟶ Chức năng ngữ pháp, ngữ âm và chữ viết khác nhau.
– Tiếng Việt: Tôi1 ( chủ ngữ), Tôi2 ( bổ ngữ).
⟶ Chức năng ngữ pháp khác nhau, còn ngữ âm và chữ viết giống nhau
– Tiếng Việt không biến đổi hình thái khi biểu thị những ý nghĩa ngữ pháp khác nhau ⟹ Loại hình ngôn ngữ đơn lập.
– Tiếng Anh biến đổi hình thái khi biểu thị những ý nghĩa ngữ pháp khác nhau ⟹ Loại hình ngôn ngữ hòa kết.
Bài 3
Các hư từ và ý nghĩa của nó:
– Đã: chỉ hoạt động xảy ra trong quá khứ (việc đã làm), trước một thời điểm nào đó.
– Các: chỉ số nhiều (các xiềng xích là các thế lực bị áp bức).
– Để: chỉ mục đích.
– Lại: chỉ hoạt động tái diễn, đáp lại (vừa đánh đổ đế quốc, vừa đánh đổ giai cấp phong kiến).
– Mà: chỉ mục đích (lập nân Dân chủ Cộng Hòa).
⟹ Hư từ không biểu thị ý nghĩa từ vựng nhưng nó biểu hiện ý nghĩa ngữ pháp khi kết hợp với các từ lọai khác và có tác dụng làm cho câu mang nội dung biểu đạt hoàn chỉnh.
